-
1 нормальный контроль
3.20 нормальный контроль (normal inspection): Контроль (3.1), используемый в тех случаях, когда нет оснований полагать, что уровень качества, достигнутый процессом, отличается от установленного.
[ИСО 3534-2]
Источник: ГОСТ Р ИСО 2859-5-2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по альтернативному признаку. Часть 5. Система последовательных планов на основе AQL для контроля последовательных партий оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормальный контроль
-
2 нормальный контроль
Русско-английский словарь по информационным технологиям > нормальный контроль
-
3 нормальный контроль
1) Economy: standard control2) Telecommunications: normal inspection3) Automation: (выборочный) normal inspectionУниверсальный русско-английский словарь > нормальный контроль
-
4 нормальный контроль
adjmech.eng. contrôle courant -
5 нормальный контроль
Русско-английский словарь по солнечной энергии > нормальный контроль
-
6 нормальный контроль
Русско-английский словарь по электроэнергетике > нормальный контроль
-
7 нормальный контроль
© 2013 ABBYY. Все права защищены.Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > нормальный контроль
-
8 контроль
(проверка) check[ing], control; verification; (за банковской деятельностью) regulation; (инспектирование, надзор) supervision, superintendence, inspection; (испытание) testing; (постоянное наблюдение) monitoring -
9 нормальный выборочный контроль
нормальный выборочный контроль
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормальный выборочный контроль
-
10 нормальный (выборочный) контроль
Automation: normal inspectionУниверсальный русско-английский словарь > нормальный (выборочный) контроль
-
11 нормальный выборочный контроль
1) Quality control: normal sampling2) Makarov: normal inspectionУниверсальный русско-английский словарь > нормальный выборочный контроль
-
12 усиленный контроль
3.21 усиленный контроль (tightened inspection): Контроль (3.1) более жесткий чем нормальный (3.20), на который переключают последний, если результаты контроля установленного количества партий (3.13) указывают на то, что уровень несоответствий, достигнутый процессом, выше установленного.
[ИСО 3534-2]
Источник: ГОСТ Р ИСО 2859-5-2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по альтернативному признаку. Часть 5. Система последовательных планов на основе AQL для контроля последовательных партий оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усиленный контроль
-
13 ослабленный контроль
3.22 ослабленный контроль (reduced inspection): Контроль (3.1) менее жесткий, чем нормальный (3.20), на который переключают последний, если результаты контроля установленного количества партий (3.13) указывают на то, что уровень несоответствий, достигнутый процессом, ниже установленного.
[ИСО 3534-2]
Примечание - Разрешающая способность при ослабленном контроле меньше, чем при нормальном контроле.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2859-5-2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по альтернативному признаку. Часть 5. Система последовательных планов на основе AQL для контроля последовательных партий оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ослабленный контроль
-
14 standard control
-
15 normal inspection
Англо-русский словарь по электроэнергетике > normal inspection
-
16 normal inspection
English-Russian dictionary of modern telecommunications > normal inspection
-
17 standard control
English-russian dctionary of contemporary Economics > standard control
-
18 normal inspection
3.20 нормальный контроль (normal inspection): Контроль (3.1), используемый в тех случаях, когда нет оснований полагать, что уровень качества, достигнутый процессом, отличается от установленного.
[ИСО 3534-2]
Источник: ГОСТ Р ИСО 2859-5-2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по альтернативному признаку. Часть 5. Система последовательных планов на основе AQL для контроля последовательных партий оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > normal inspection
-
19 normal inspection
English-Russian dictionary of Information technology > normal inspection
-
20 normal inspection
нормальный контроль, контроль в нормальном объёмеThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > normal inspection
См. также в других словарях:
Нормальный контроль — 114. Нормальный контроль Статистический приемочный контроль, применяемый в том случае, когда результат контроля заданного числа предыдущих партий продукции не дает основания для заключения о том, что действительный уровень дефектности существенно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальный — уровень безопасности гидротехнического сооружения, которому соответствует нормальное (исправное) техническое состояние сооружения и основания, а их эксплуатация осуществляется в соответствии с проектом и правилами эксплуатации без нарушения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальный выборочный контроль — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN normal sampling … Справочник технического переводчика
Контроль усиленный — – контроль более жесткий, чем нормальный и заменяющий его в тех случаях, когда результаты контроля ряда партий продукции указывают, что уровень качества продукции ниже заданного. [ЕОК 6 89] Рубрика термина: Виды контроля Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Нормальный коэффициент звукопоглощения — αn – коэффициент звукопоглощения, измеренный в условиях падения звуковой волны под одним углом (по нормали) к поверхности материала или изделия. [ГОСТ 23499 2009] Рубрика термина: Акустические свойства Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Нормальный электрокорунд — – электрокорунд, изготовленный из боксита. [ГОСТ 21445 84] Рубрика термина: Абразивы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Нормальный режим — 7. Нормальный режим Нормальный режим электротехнического устройства по ГОСТ 18311 80 Примечание. К нормальному режиму относятся искрения, которые могут возникнуть при разрыве, коротком замыкании или замыкании на землю внешних искробезопасных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальный режим рельсовой цепи — 196 нормальный режим рельсовой цепи: Режим работы исправной и свободной рельсовой цепи, обеспечивающий контроль ее свободного состояния при максимальных значениях сопротивления рельсов и проводимости изоляции и минимальном напряжении источника… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Режим рельсовой цепи нормальный — Нормальный режим рельсовой цепи: режим работы исправной и свободной рельсовой цепи, обеспечивающий контроль ее свободного состояния при максимальных значениях сопротивления рельсов и проводимости изоляции и минимальном напряжении источника… … Официальная терминология
Ослабленный контроль — 115. Ослабленный контроль Статистический приемочный контроль, применяемый в том случае, когда результат контроля заданного числа предыдущих партий продукции дает достаточное основание для заключения о том, что действительный уровень дефектности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Усиленный контроль — 116. Усиленный контроль Статистический приемочный контроль, применяемый в том случае, когда результаты контроля заданного числа предыдущих партий продукции дают достаточное основание для заключения о том, что действительный уровень дефектности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации